⏱ 23.10.2026 · 18:30 – 19:20  ·  Sezon 3 Odcinek 177, serial kryminalny, Polska, 2023

Pod komisariatem protestuje grupa młodych ludzi, którzy żądają wypuszczenia z aresztu ich kolegi - 22-letniego Emila, graficiarza. Są przekonani, że został aresztowany przez policję. Jagoda i Jurek nie znajdują go jednak wśród zatrzymanych. Dziewczyna zaginionego ma złe przeczucia. Rzuca oskarżenia pod adresem matki chłopaka, Grażyny, działaczki społecznej, która nie akceptowała poglądów syna. Kobieta właśnie startuje w wyborach na burmistrza rodzinnego miasteczka Emila. Policjanci muszą ustalić, czy to matka przetrzymuje zbuntowanego syna, żeby uciszyć go w czasie kampanii.