⏱ 23.10.2026 · 05:00 – 05:50  ·  Sezon 11 Odcinek 580, serial obyczajowy, Polska, 2022

Klienci lombardu jak zawsze wprowadzają do firmy Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) i Beaty (Małgorzata Szeptycka) Barskich sporo nowej energii. Ich historie nierzadko są zabawne, romantyczne czy wzruszające, ale zdarzają się także dramatyczne sytuacje. W życiu prywatnym właścicieli lombardu także dużo się dzieje. Przyglądają się zawirowaniom w relacji swojej córki, Marty (Agata Szafrańska), i Lolka (Jerzy Górski). Benia (Rita Weinar), jak zawsze pełna entuzjazmu, wraca do pracy. Roman (Marcin Borchardt) ma na ten temat swoje zdanie. Andżela (Dominika Skoczylas) i Mariusz (Michał Chorosinski) poznają uroki rodzicielstwa. W życiu Patrycji (Paulina Jeżewska) znów zamiesza Adam (Arkadiusz Tańcula), a zaprzyjaźniony z Kazimierzem policjant i zarazem mąż Beni, Beton (Dominik Dąbrowski), jak zawsze będzie miał ręce pełne roboty Pod nieobecność żon Grzesiek i Czarek zabawiają się na imprezie suto zakrapianej alkoholem. Nazajutrz są w szoku, gdyż okazuje się, że spontanicznie kupili łódź motorową. Problem w tym, że wydane przez nich oszczędności ich żony chciały przeznaczyć na wymarzony domek działkowy. Grzesiek i Czarek dokładają wszelkich starań, by sprzedać łódź i odzyskać jak najwięcej pieniędzy, nie wyjawiając niczego żonom. Zefel i Boguś odwiedzają lombard. Są w mieście z powodu amatorskiego festiwalu komedii. Roman postanawia w nim uczestniczyć, ale jako widz. Ślązacy podczas występu kpią sobie z łysych. Nazajutrz do lombardu przychodzi pewien młody bezwłosy człowiek, który sądzi, że te żarty dotyczyły jego. Sylwia w ramach gry "Grasz, nie odmawiasz" proponuje Lolkowi wspólny skok ze spadochronem. Karol nie jest zachwycony, gdyż ma lęk wysokości.