⏱ 22.10.2026 · 10:15 – 11:30  ·  Sezon 4 Odcinek 12, serial kryminalny, Francja, 2013

Psycholog Chloé Saint-Laurent specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar. Korzystając ze swych umiejętności, pomaga policji w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw. W czwartym sezonie w życiu prywatnym młodej kryminolog dochodzi do przełomu. Niespodziewanie odnajduje się matka Chloé, uznana ponad 20 lat temu za zmarłą. Okazuje się, że w zaginięcie kobiety zamieszany jest wysoko postawiony urzędnik, prefekt Carmin (w tej roli gościnnie Stéphane Freiss) Komendant Rocher i Chloé otrzymują zaproszenie na przyjęcie organizowane przez prefekta. Podczas spotkania Chloé zwraca nagle uwagę na jedną z zaproszonych kobiet. Idzie za nią na piętro, a zobaczywszy jej twarz, traci przytomność. Wraca do czasów dzieciństwa, do dnia, kiedy jej matka została zamordowana. Kiedy odzyskuje przytomność wyznaje Rocherowi, że na przyjęciu spotkała własną matkę, która miała zostać pobita na śmierć przez jej ojca dwadzieścia lat wcześniej. Choć wszystkie dowody zdają się świadczyć przeciwko jej teorii, młoda profilerka rozpoczyna śledztwo. W trakcie tego dochodzenia będzie musiała zagłębić się we własną przeszłość i odtworzyć szczegóły związane ze skomplikowanymi losami swojej matki.