⏱ Jutro · 16:10 – 18:05  ·  thriller, Niemcy, 2023

Podczas samotnej podróży pociągiem przez północną Anglię Xenia Paget (Anna König) czuje się osaczona przez nieznajomego mężczyznę. Uciekając z przedziału, wpada na policjantkę Kate Linville (Henny Reents), która jedzie do Scarborough, gdzie wkrótce ma objąć nowe stanowisko. Obie barykadują się w toalecie. Napastnik oddaje strzały w kierunku drzwi, po czym na kolejnej stacji znika bez śladu. Wkrótce Kate dowiaduje się o kolejnym ataku, tym razem w North Yorkshire. Jego ofiarą padła nauczycielka, która trafia sparaliżowana na SOR. W jej stronę oddano strzały z tej samej broni, której agresor użył w pociągu. Kate próbuje odkryć, co łączy obie sprawy. Początkowo nie może liczyć nawet na pomoc zawieszonego w obowiązkach Caleba Hale'a (Lucas Gregorowicz). Im bliżej jest prawdy, tym bardziej zdaje sobie sprawę, że ryzykuje własnym życiem.