⏱ Dzisiaj · 10:57 – 11:22  ·  2009

Michał wychodzi ze szpitala. Przeprasza Dorotę za niesłuszne oskarżenia. Jeleniowie godzą się. Julia jest zła na Pawła, że w trakcie kampanii promocyjnej komiksu sprzedaje ich prywatność. W tej samej sprawie, do Warszawy, przyjeżdża także Bogdan. Julia spotyka w bibliotece Antonia. Mężczyzna pociesza ją i pomaga w tłumaczeniach. Julia jest nim zafascynowana. Klara planuje podjąć na lato pracę dorywczą w pizzerii. Za zarobione pieniądze chce wyjechać razem z Danutą do ośrodka rehabilitacyjnego. Tymczasem Klarę zaczyna śledzić tajemniczy mężczyzna.