⏱ Jutro · 12:10 – 12:55  ·  Odcinek 14, serial obyczajowy, Meksyk, 2013

Zawiła historia wiodącej dostatnie życie bizneswoman Mariny (Ximena Navarrete), która na skutek tajemniczego splotu okoliczności trafia do małego nadmorskiego miasteczka, gdzie zostaje menadżerką przetwórni. Tu los stawia na jej drodze Damiana Fabre (William Levy), młodego kapitana rybackiego kutra "Burza". W miasteczku znajdą się jednak osoby, które zrobią wszystko, by ich rozdzielić. Marina będzie musiała zmierzyć się również z prawdą o swojej przeszłości. Nie wie, że tajemnicza Mercedes (Daniela Romo), która zaproponowała jej pracę, jest jej matką. Przed laty kobieta oddała ją do adopcji, by ustrzec córkę przed bezwzględnym gangsterem, który uprowadził i skazał na okrutny los jej siostrę bliźniaczkę - Magdalenę. Z czasem na jaw wychodzą mroczne sekrety nadmorskiego miasteczka, skrywane namiętności i zbrodnie Damian zwraca się do Candy z prośby, by pomogła Jazmin znaleźć pracę. Kobieta wyjaśnia mu, że najpierw powinien porozmawiać z alfonsem Nereo, który traktuje dziewczynę jak swoją własność. Rebeca proponuje Marinie, że może pomóc jej w opiece nad Beatriz. Tymczasem Hernan zjawia się u Mariny, by zaśpiewać jej serenadę. Kiedy próbuje pocałować ukochaną, pojawia się Damian. Marina wykorzystuje sytuację i odwzajemnia pocałunek, by wzbudzić zazdrość w Damianie. Gdy ten odchodzi, dziewczyna policzkuje Hernana i zabrania mu ponownego okazywania czułości. Tymczasem zrozpaczony Damian żali się Eusebii, że jego wybranka kocha innego, bogatszego. Chrzestna radzi mu, by się nie poddawał i walczył o miłość.