⏱ 19.10.2026 · 03:35 – 05:15  ·  dramat wojenny, USA, 1944

Trwa II wojna światowa. Armia niemiecka rozwija ofensywę na ZSRR. W lasach działają radzieccy partyzanci. Jedną z takich grup dowodzi Vladimir (Gregory Peck). Pewnego dnia do obozu przybywa piękna Nina (Tamara Toumanova), była baletnica Teatru Moskiewskiego. Grupa nie chce jej zaakceptować, a zakochana we Vladimirze Yelena (Maria Palmer) namawia go aby usunął dziewczynę, która na nic się nie przyda. Ten jednak daje nowej szansę. Po pewnym czasie Nina zamienia się w prawdziwego żołnierza i zaczyna zdobywać w grupie ważną pozycję. Vladimir, widząc odwagę i zaangażowanie dziewczyny, zakochuje się w niej.