⏱ Jutro · 22:45 – 01:00  ·  film sensacyjny, USA, 1995

John Powell (Wesley Snipes) i Charlie Kaylor (Woody Harrelson) są przybranymi braćmi. Razem dorastali w rodzinie tego pierwszego, do której drugi trafił z domu dziecka. Mimo że mają różne charaktery, zawsze trzymali się razem. Obaj zostali policjantami. Teraz strzegą porządku w nowojorskim metrze. Mają też ubezpieczać specjalny skład, w którym codziennie jest przewożony utarg ze wszystkich stacji. Tymczasem Charlie wpada w kłopoty. Naraża się szefowi, a na dodatek zakochuje się w młodej policjantce Grace (Jennifer Lopez). Ta jednak wybiera jego brata. Załamany Kaylor szuka ukojenia w hazardzie i przegrywa mnóstwo pieniędzy. By rozwiązać swoje problemy finansowe, zamierza obrabować specjalny pociąg. Prosi o pomoc Johna.