⏱ Dzisiaj · 10:25 – 10:55  ·  Sezon 2 Odcinek 12, serial animowany, USA, 2014

Dalsze perypetie bohaterów filmu "Jak wytresować smoka?". Syn wodza wikingów, nastoletni Czkawka i jego przyjaciele - Astrid, Śledzik, Sączysmark, Mieczyk i Szpadka - nadal zajmują się tresurą smoków. Poznają nowe umiejętności ziejących ogniem bestii i próbują zintegrować stwory z mieszkańcami osady. Mimo wysiłków młodych trenerów nie do końca udaje im się okiełznać smoczą naturę. Szczerbatek i jego pobratymcy nadal są nieprzewidywalni i w wielu budzą lęk. Tymczasem na horyzoncie pojawia się nowe niebezpieczeństwo. Wyspie Berk zagraża olbrzymi biały smok. Młodzi wojownicy z pomocą swoich niezwykłych przyjaciół muszą stawić mu czoło.