⏱ Dzisiaj · 09:55 – 12:30  ·  melodramat, Indie, 2013

Miejscowość Ranjhaar zamieszkują dwa klany - Rajadich i Sanerów. Choć żyją obok siebie, są skłóceni od 500 lat. Jedynie Ram (Ranveer Singh), który należy do pierwszej z rodzin, marzy o pokoju i dąży do zgody, przez co najbliżsi uważają go za czarną owcę. Podczas jednego ze świąt w ogólnym zamieszaniu mężczyźnie udaje się wejść do domu przywódców klanu Sanera. Spotyka tam piękną Leelę (Deepika Padukone), ich córkę, w której zakochuje się z wzajemnością. Młodzi zamierzają razem uciec. Nim jednak im się to udaje, brat Leeli, Kanji (Sharad Kelkar), przez przypadek zabija brata Rama, a ten - kierowany żalem - nie jest w stanie darować życia krewnemu ukochanej. Mimo to Leela i Ram decydują się na ucieczkę i w tajemnicy przed bliskimi pobierają się. Niestety, mężczyzna zostaje zdradzony przez przyjaciół, którzy informują rodzinę jego ukochanej o miejscu ich pobytu. Rano, po nocy poślubnej, małżonkowie zostają rozdzieleni. Rajadi, pełni uznania dla Rama za to, że splamił honor Leeli, mianują go swoim przywódcą. Matka kobiety zaś stara się jak najszybciej zaaranżować jej małżeństwo z innym mężczyzną. Film na motywach sztuki "Romeo i Julia" Williama Shakespeara.