⏱ Dzisiaj · 01:20 – 02:20  ·  Odcinek 8/9, serial sensacyjny, Polska, 2002

Olbrycht (Olaf Lubaszenko), Sulima (Marek Kalita), Duch (Paweł Wilczak) i Nowicki (Radosław Pazura) zawodowo zajmują się walką z przestępczością zorganizowaną. Szef jednego z gangów, Starewicz (Krzysztof Kolberger), zleca zabójstwo Sulimy, piastującego stanowisko komendanta głównego policji. Kiedy ten ginie w zamachu, jego przyjaciele postanawiają zrobić wszystko, by mafioso trafił do więzienia. W tym czasie gangster eliminuje swego najgroźniejszego rywala, Twardego, i przejmuje władzę w przestępczym półświatku Warszawy Lipski i Nika spędzają noc w hotelu. Ich fascynacja przeradza się w głębsze uczucie. Chłopak decyduje się na ucieczkę z domu Starewicza, który przebywa w szpitalu po zabiegu wymiany rozrusznika serca. Przed wyjściem z domu zdejmuje podsłuch. Tymczasem policjanci obserwują, jak w praktyce działa mechanizm prania brudnych pieniędzy przez ludzi mafiosa. Operacja jest nadzorowana przez Franka Bottiego, emisariusza nowojorskiej mafii. Olbrycht i Duch mają nadzieję przekonać Bubę do współpracy. Starewicz wyczuwa, że jego sytuacja staje się niepewna.