⏱ 19.10.2026 · 21:00 – 23:30  ·  komedia sensacyjna, USA, Meksyk, 2020

Zmęczony służbą Marcus Burnett zamierza przejść na zasłużoną emeryturę, by spędzać więcej czasu z rodziną. Decyzja spotyka się z oburzeniem zawodowego partnera, Mike'a Lowreya. Sytuacja ulega zmianie za sprawą nieobliczalnej wdowy po przywódcy kartelu narkotykowego, Isabel Aretas, której udało się wydostać z meksykańskiego zakładu karnego. Celem uciekinierki jest odwet za rozbicie organizacji przestępczej. Wysyła ona syna do Miami z misją odzyskania pieniędzy ukrytych przez ojca. Armando ma też zlikwidować osoby odpowiedzialne za aresztowanie rodzica i jego późniejszą śmierć w więzieniu. Marcus postanawia po raz ostatni w karierze wykorzystać swoje policyjne doświadczenie. Wraz z kumplem dokłada wszelkich starań, żeby powstrzymać bandytów.